ARABIA Paratiisi (オリジナル版) 21cm オーバルプレート
Paratiisiとはフィンランド語で楽園を意味します。
プレートいっぱいにフルーツとビオラのお花が描かれたParatiisiは、アピラ・スンヌンタイなどを手掛けた、Birger Kaipiainen(ビルガー/ビルゲル・カイピアイネン) によるものです。
現在も復刻版が販売されていますが、こちらは1969〜1974年に製造されたオリジナル版です。
復刻版よりも、淡く優しいカラーになっています。
バックスタンプから1971〜1974年に製造されたものとわかります。
壁に掛けられるように取り外し可能な金具が付いております。
【商品状態】
裏側に小さな凹が1カ所見受けられます。
釉薬はかかっているので、製造時からのものと思われます。
バックスタンプの一部が歪んでおります。
ヒビ・カトラリー傷はなく、艶のある大変良好なヴィンテージコンディションです。
【商品詳細】
ブランド : ARABIA / アラビア
シリーズ : Paratiisi / パラティッシ
製造年代 : 1971〜1974年
デザイン : Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン
サイズ : W20.9 × D19.3 × H3cm
【ご購入前にご確認ください】
当店で扱う商品のほとんどが海外の一般家庭などで使用されていたUSED品です。
商品の状態については出来るだけ記載しておりますが、それ以外にも小さな傷や汚れ、貫入などがある場合がございます。
また、プレートやソーサーなどの裏側には支柱痕がございます。
こちらは製造過程で出来るもので製品不良ではございません。
(長時間、水に浸けていると支柱痕から水シミが出来る場合がございます)
それらについて、ヴィンテージ商品特有の風合いであることをご理解いただき、ご購入くださいますようお願い申し上げます。
商品状態についてより詳しくお知りになりたい場合は、ご注文前にメールにてお問い合わせください。
当店の輸入食器類は、食品衛生法による装飾品となります。